sábado, 1 de diciembre de 2012

Enfermedades raras / Rare illnesses



Lo primero de todo voy a deciros qué se considera una enfermedad rara.
Se consideran enfermedades raras a aquellas que afectan a un número limitado de personas con respecto a la población general, como mínimo a uno de cada 2.000 aunque la mayoría son aún menos frecuentes, afectando a una de cada 100.000 personas. Hoy existen entre 5.000 y 8.000 enfermedades raras distintas, que afectan  a entre el 6% y el8% de la población total del mundo.
Poco a poco, iré añadiendo entradas sobre muchas de estas enfermedades, y algunos vídeos de gente contando sus experiencias con la enfermedad.

Well, first of all I'm going to define rare illness.
Rare illnesses are those that afect a limited number of people with regard to the general population. The minimun is 1 out of 2.000 but the majority of them are even less frequent, afecting one out of 100.000 people. Currently there are between 5.000 and 8.000 different rare illnesses, which afect between the 6% and the 8% of the total population in the world.
Little by little, I will add more entries about many of this illnesses, and some videos of people talking about their experiences with the illness.

No hay comentarios:

Publicar un comentario